10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
拾ってきました。今回は2タイプ。
方言バトン
▽自分の訛りは酷い?
最近地方出だと言うと驚かれるくらいには共通語を話せるようになってます。が、たまにボロが出る。
▽方言で自分のことを何と呼ぶ?
「おい」。男女どちらも使えます。ちなみに「あなた」は「わい」です。これは関西と逆。
あと、言葉遊び(?)みたいなので、「お前が私のことをお前お前って言うから、私もお前のことをお前お前っていうんだよ、お前」ってのがありまして・・・
「わいがおいのことばわいわいて言うけん、おいもわいのことわいわいて言うとたい(言うとだない)、わい。」
複数形になると
「わっじょんがおっじょんのことばわっじょんわっじょんて言うけん、おっじょんもわっじょんのことばわっじょんわっじょんて言うとたい(言うとだない)、わっじょん。」
となります。
▽好きな方言で好きな使い方は?
「~げな。」((人から聞いて)~だって。)
▽可愛いと思う方言は?
可愛いというか、京都の言葉はとても綺麗だと思います。あこがれー。
自分が使う方言はどの辺が可愛いのかよく分からないんで。
▽地元の有名人は?
福山雅治。
草野仁。
三輪明宏。
▽ご当地トリビアは?
え・・?
実はじゃかいもの生産量全国2位です!!(1位は北海道)
とか?
▽バトンをもらってほしい人は?
方言使う方どなたでもどうぞー。
これはもう一つのパターンですねー。多分全部方言に直せば良いんだと思います(曖昧なら拾ってくんなよ)
1・あなたは何をしているんですか?
わらなんばしぃよっと??
2・僕(私)はあなたが好きです。
あーし、あんた(わい)ばすいとーよ。
3・やめてください
やめろて。
やめてくれんかね。
やめてくれんですか。
4・本当にやめてください
ほんてやめろて。
5・怒りますよ
おこっぞ。
おこっばい。
6・いいじゃないですか。
よかたいね。
だーろ。
どあろ。(これが更に訛って上になる)
7・おじいさんは山に芝刈りに、おばぁさんは川に洗濯に行きました。
じいちゃんは山に芝ば刈りに、ばあちゃんは川んにきに洗濯に行ったったい。
8・我輩は猫である
おいはネコたい。
9・僕は死にましぇ~ん
おいは死なんぞ。
10・よ、よくもクリリンを・・・あいつはもう生き返れない…
よ、よくもクリリンば・・・あらもう生き返れんばい・・・
11・クララ・・・クララが立ってる
クララ・・・クララの立っちょる(立っちょぉ)。
12・同情するなら金をくれ!
同情すっぎら金ばくれろ。
13・隣の客はよく柿食う客だ
隣ん客はよう柿ば食う客たい。
14・アムロ レイ行きます!!
アムロ・レイ行くばい!!
15・ドラえも~ん、なんか出してよ~
ドラえも~ん、なんか出せさ~
16・君に決めた!
わいに決めた!
17・違います、あの犬はチャウチャウではありません。
違うて、あん犬はチャウチャウじゃなかて。
以上。
なんかね、15みたいに語尾に「~さ」って付けるときがあるんですよね~。
まぁ!らびっこみたい!!
ごめんなさい。